chore(changelog): annonce de la répartition du minuteur (v0.4.0)Unverified
Migration 0019 : une annonce datée du 4 septembre 2026, quatre langues, trois paragraphes — la répartition, où retrouver le reste et comment l'abandonner, et ce que l'abandon n'efface pas.
5426ecb parent: 2a051ef added
migrations/0019_changelog_repartition.sql +18 -0 | new file mode 100644 | ||
| @@ -0,0 +1,18 @@ | ||
| 1 | +-- Annonce de changelog : répartition d'une mesure de minuteur (cf. 0016 | |
| 2 | +-- pour le mécanisme, 0017 pour le premier contenu). | |
| 3 | +-- | |
| 4 | +-- Id UUIDv7 généré à la main ; date éditoriale = jour de la mise en prod | |
| 5 | +-- (à ajuster avant de déployer : seuls les comptes créés STRICTEMENT avant | |
| 6 | +-- cette date la voient). La version est du texte libre affiché dans le | |
| 7 | +-- titre (« Nouveautés de la v0.4.0 »). Une ligne de texte = un paragraphe. | |
| 8 | + | |
| 9 | +INSERT INTO changelog_announcements (id, date, version, text_fr, text_en, text_de, text_ptbr) VALUES | |
| 10 | +( | |
| 11 | + '01a06d03-1927-769e-aac1-c9da5a4407ef', | |
| 12 | + DATE '2026-09-04', | |
| 13 | + 'v0.4.0', | |
| 14 | + E'Le minuteur sait maintenant se répartir entre plusieurs catégories. Quand tu valides le temps mesuré, diminue la durée : un interrupteur « Répartir le temps restant » apparaît. Coche-le, valide, et l''app te ramène au choix de catégorie pour le reste, autant de fois qu''il faut.\nTant qu''il reste du temps à placer, tu le retrouves sur l''onglet Ajouter et dans le bandeau du minuteur, avec un bouton pour l’abandonner si tu changes d''avis.\nAbandonner le temps restant n''efface pas les temps déjà répartis.', | |
| 15 | + E'The timer can now be split across several categories. When you confirm the measured time, lower the duration: a "Split the remaining time" switch appears. Turn it on, confirm, and the app takes you back to the category choice for what''s left, as many times as needed.\nWhile some time is still waiting to be placed, you''ll find it on the Add tab and in the timer bar, with a button to drop it if you change your mind.\nDropping the remaining time doesn''t erase the time you''ve already split.', | |
| 16 | + E'Der Timer lässt sich jetzt auf mehrere Kategorien aufteilen. Wenn du die gemessene Zeit bestätigst, verringere die Dauer: ein Schalter „Restzeit aufteilen“ erscheint. Schalte ihn ein, bestätige, und die App bringt dich für den Rest zurück zur Kategorienwahl, so oft wie nötig.\nSolange noch Zeit zu verteilen ist, findest du sie im Tab Erfassen und in der Timer-Leiste, mit einem Knopf zum Aufgeben, falls du es dir anders überlegst.\nDie Restzeit aufzugeben löscht die bereits verteilten Zeiten nicht.', | |
| 17 | + E'O cronômetro agora pode ser repartido entre várias categorias. Ao confirmar o tempo medido, diminua a duração: aparece uma chave « Repartir o tempo restante ». Ative, confirme, e o app te leva de volta à escolha da categoria para o que sobrou, quantas vezes for preciso.\nEnquanto ainda houver tempo a distribuir, você o encontra na aba Adicionar e na barra do cronômetro, com um botão para abandoná-lo se mudar de ideia.\nAbandonar o tempo restante não apaga os tempos já repartidos.' | |
| 18 | +); | |
| new file mode 100644 | |||
| @@ -0,0 +1,18 @@ | |||
| 1 | +-- Annonce de changelog : répartition d'une mesure de minuteur (cf. 0016 | ||
| 2 | +-- pour le mécanisme, 0017 pour le premier contenu). | ||
| 3 | +-- | ||
| 4 | +-- Id UUIDv7 généré à la main ; date éditoriale = jour de la mise en prod | ||
| 5 | +-- (à ajuster avant de déployer : seuls les comptes créés STRICTEMENT avant | ||
| 6 | +-- cette date la voient). La version est du texte libre affiché dans le | ||
| 7 | +-- titre (« Nouveautés de la v0.4.0 »). Une ligne de texte = un paragraphe. | ||
| 8 | + | ||
| 9 | +INSERT INTO changelog_announcements (id, date, version, text_fr, text_en, text_de, text_ptbr) VALUES | ||
| 10 | +( | ||
| 11 | + '01a06d03-1927-769e-aac1-c9da5a4407ef', | ||
| 12 | + DATE '2026-09-04', | ||
| 13 | + 'v0.4.0', | ||
| 14 | + E'Le minuteur sait maintenant se répartir entre plusieurs catégories. Quand tu valides le temps mesuré, diminue la durée : un interrupteur « Répartir le temps restant » apparaît. Coche-le, valide, et l''app te ramène au choix de catégorie pour le reste, autant de fois qu''il faut.\nTant qu''il reste du temps à placer, tu le retrouves sur l''onglet Ajouter et dans le bandeau du minuteur, avec un bouton pour l’abandonner si tu changes d''avis.\nAbandonner le temps restant n''efface pas les temps déjà répartis.', | ||
| 15 | + E'The timer can now be split across several categories. When you confirm the measured time, lower the duration: a "Split the remaining time" switch appears. Turn it on, confirm, and the app takes you back to the category choice for what''s left, as many times as needed.\nWhile some time is still waiting to be placed, you''ll find it on the Add tab and in the timer bar, with a button to drop it if you change your mind.\nDropping the remaining time doesn''t erase the time you''ve already split.', | ||
| 16 | + E'Der Timer lässt sich jetzt auf mehrere Kategorien aufteilen. Wenn du die gemessene Zeit bestätigst, verringere die Dauer: ein Schalter „Restzeit aufteilen“ erscheint. Schalte ihn ein, bestätige, und die App bringt dich für den Rest zurück zur Kategorienwahl, so oft wie nötig.\nSolange noch Zeit zu verteilen ist, findest du sie im Tab Erfassen und in der Timer-Leiste, mit einem Knopf zum Aufgeben, falls du es dir anders überlegst.\nDie Restzeit aufzugeben löscht die bereits verteilten Zeiten nicht.', | ||
| 17 | + E'O cronômetro agora pode ser repartido entre várias categorias. Ao confirmar o tempo medido, diminua a duração: aparece uma chave « Repartir o tempo restante ». Ative, confirme, e o app te leva de volta à escolha da categoria para o que sobrou, quantas vezes for preciso.\nEnquanto ainda houver tempo a distribuir, você o encontra na aba Adicionar e na barra do cronômetro, com um botão para abandoná-lo se mudar de ideia.\nAbandonar o tempo restante não apaga os tempos já repartidos.' | ||
| 18 | +); | ||