docs: CLAUDE.md — la base de tests est ex-ego-dev-db (addon 54bb1744) ; garde-fou : vérifier l'hôte vs POSTGRESQL_ADDON_HOST avant tout test (les anciens noms d'addons étaient inversés)Unverified

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FPKHKGfqvnvXKY9tNhYmkh